Topic: Problems with my own spanish translation

[RaymaaN]

Hi, I was making a spanish translation of this plugin but it doesnt works. The steps I've followed were:

1. Install PO Editor and open the default .pot file
2. Fill the dialog box correctly and save it as wp-relativedate-es_ES
3. It only shows me the single translations, not the plural translations, so I cant save the new file.
4. I tried to do it manually with Notepad++ but it doesnt works as I said.

Can you help me? Thanks!

[GaMerZ]

Tutorial http://forums.lesterchan.net/index.php/topic,108.0.html

[RaymaaN]

I followed the tutorial but I receive this error:

[GaMerZ]

I am not very sure with translation as that tutorial is the most I have tired. I think editing the file straight would be faster as relativedate has not much translation